Κίνα: Σχηματισμός νέου πυρήνα FAI/IRF (Χονγκ Κονγκ)

7xqNKNhIIg8

Εμείς, ο Αυτόνομος Πυρήνας για την Επαναστατική Ταξική Πάλη / Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία / Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο, θέλουμε να ανακοινώσουμε το σχηματισμό μας. Είμαστε έτοιμοι να χτυπήσουμε το καπιταλιστικό κτήνος και τους σάπιους κρατικούς του προστάτες. Σε μία πόλη με λαμπερή φήμη και εικόνα όπως το Χονγκ Κονγκ, η πρόσοψη της επιτυχίας και των επιχειρήσεων ως συνήθως είναι ένα χαστούκι στο πρόσωπο της πραγματικότητας και του διευρυνόμενου χάσματος πλούτου και την αλλοτρίωση, που αυτή η πραγματικότητα κουβαλά.

Σε όλον τον κόσμο, οι δυνάμεις της αντίδρασης βρίσκονται σε άνοδο και έτσι πρέπει μια αντίρροπη δύναμη να είναι επίσης. Μέσα από τις προγραμματισμένες και αυθόρμητες επιθέσεις ενάντια στο σύστημα και το θέαμα, έχουμε ως στόχο να αντισταθούμε σε αυτήν την κατάσταση.

Μέσα από προσεκτικό σχεδιασμό, στοχεύουμε να σαμποτάρουμε τα συστήματα κοινωνικού ελέγχου, τα οποία έχουν τεθεί σε εφαρμογή από το κράτος, για λογαριασμό των καπιταλιστικών υποστηρικτών τους. Δε θα είμαστε σιωπηλοί, ενώ οι άνθρωποι είναι υποδουλωμένοι, δε θα είμαστε σιωπηλοί, ενώ το οικοσύστημα βιάζεται και καταστρέφεται, δε θα είμαστε σιωπηλοί, ενώ σκοτωνόμαστε από αυτό το σάπιο σύστημα.

Θα χτυπάμε όπου και όταν θέλουμε, θα χτυπάμε όταν δεν το περιμένει κανείς, θα περιμένουμε στη νύχτα, θα είμαστε σε κάθε γωνιά και θα είμαστε ανώνυμοι. Μέσω της αυτόνομης δράσης και σε συντονισμό με άλλους επαναστατικούς πυρήνες σε όλον τον κόσμο και ενός cyber πυρήνα της FAI εδώ στο Χονγκ Κονγκ, στοχεύουμε να χτυπήσουμε το θέαμα και το υποδουλωτικό σύστημα.

Σε ένα σύστημα, που εμπορεύεται όλη τη ζωή, δεν έχουμε τίποτα να χάσουμε με το να κάνουμε αντεπίθεση. Θα επιτεθούμε με μανία και σε αλληλεγγύη με τους συντρόφους μας, που φυλακίστηκαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης του καπιταλισμού.

Θα θέλαμε να εκφράσουμε τις καλύτερες ευχές μας και τα πιο δυνατά μηνύματα αλληλεγγύης στους συντρόφους μας σε όλον τον κόσμο, τόσο μέσα όσο και έξω από τις φυλακές. Είμαστε πολλοί, δεν είμαστε μόνοι μας σε αυτόν τον πόλεμο και το κράτος και οι θεσμοί του δεν έχουν κανένα πρόβλημα με τη χρήση βίας εναντίον μας και γι ‘αυτό, πρέπει να την επιστρέψουμε πίσω. Για πάρα πολύ καιρό, ο καπιταλισμός είχε μια ελεύθερη και εύκολη διαδρομή, όχι πια.

Τώρα είναι ώρα για μάχη

Ζήτω η FAI/IRF!

Αυτόνομος Πυρήνας για την Επαναστατική Ταξική Πάλη

———

Μετάφραση: Inter Arma

Σημείωση του εγχειρήματος: Παρόλο που το Inter Arma διαφωνεί με τα χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου πυρήνα, δημοσιεύει την προκήρυξη για αρχειακούς λόγους.

4 Comments

  1. Πολύ ευχάριστο να βλέπουμε το δίκτυο της FAI / IRF να φτάνει σε όλο και περισσότερα μέρη του πλανήτη !!! Ανυπομονούμε για τα χτυπήματα των συντρόφων. Το μονο που μου γεννάει ερωτήματα είναι το ιδεολογικό υπόβαθρο στο οποίο κυμαίνεται πλεον η FAI / IRF μιας και μιλάνε για ταξικό πόλεμο εδω οι σύντροφοι. Ο καιρός θα δείξει.

  2. Απλα ειναι καλο να αντιλαμβανομαστε τις διαφορετικες συνθηκες,βοιωματα,αναφορες που εχει ενας συντροφος που πρεσβευβει την αμεση δραση σε μια χωρα οπως η κινα. Δεν χρειαζεται μιζερια. Πολυ καλη φαση που οι συντροφοι σε μια τετοια ιδιεταιρη χωρα την ειδαν ετσι. Τωρα οι αναφορες σε ταξικη φαση ειναι δευτερευον. Η ουσια ειναι η επιθυμια για δραση και οχι αμα μιλας για ταξη ή οχι. Αυτο ειναι κατι που το καταλαβαινουν οι ανθρωποι που πραττουν και δεν γινεται αντιληπτο στους ανθρωπους που δεν εχουν πραξει ακομα. Η επιθμια για δραση ενωνει.

    • Ναί μεν αλλά … Η επιθυμία για πράξη ενώνει και ειλικρινά περισσότερο συντρόφους μου αισθάνομαι ακόμα και κομμουνιστές ένοπλους μπορώ να σου πώ , παρά αναρχικούς που έχουν βαλτώσει στην μιζέρια , στο lifestyle και την κοινωνική απεύθυνση χωρίς να πράττουν.

      Όμως η FAI/ IRF μου αρέσει που έχει συγκερκιμένο λόγο και χαρακτηριστικά. Εκπλήσομαι όταν διαβάζω για ταξική πάλη και ειλικρινά δεν χαίρομαι ακριβώς. Φυσικά δεν με χαλάει που η φωτιά εξαπλώνεται αλλα με τι όρους ??

  3. “Είμαστε ένα και μόνο πράγμα, χωρίς να γνωρίζει ο ένας τον άλλο. Στις διαφορές μας, είμαστε το χέρι που θα σπάσει τις αλυσίδες ».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*