Η.Π.Α.: Εκτροχιασμός βαγονιών με κάρβουνο (Μισσούρι, 06/06/2015)

index

Οι ισχυρές βροχοπτώσεις στα χαμηλά τμήματα της λασπερής κοιλάδας του ποταμού Μισσούρι ξεπλένουν τους δρόμους και πλημμυρίζουν τους χαμηλούς πρόποδες των βράχων. Όλο τον μήνα βοηθούσαμε τη δουλειά τους, αποδυναμώνοντας περαιτέρω πολλά σημεία στις ράγες της (σιδηροδρομικής γραμμής) BNSF, όπου υπάρχει πυκνή κίνηση τρένων με κάρβουνο, που κατευθύνονται στον Νότο. Η ανταμοιβή μας ήρθε νωρίτερα από ότι περιμέναμε, όταν ανακοινώθηκε πως 31 βαγόνια με κάρβουνο εκτροχιάστηκαν σε μια έκταση στην περιοχή Mace Creek, βορειο-δυτικά του Μισσούρι. Οι εκπρόσωποι της BNSF δήλωσαν πως ένα κομμάτι της γραμμής αφαιρέθηκε, πράγμα που θα επηρεάσει τη σιδηροδρομική κίνηση για μέρες. Αυτό δεν είναι αρκετό.

Αυτό το κάνουμε σε αλληλεγγύη με τον μακροχρόνια έγκλειστο αναρχικό Marius Mason και για τον Eric King, καθώς περιμένει τη δίκη του στις 12 Ιουλίου του 2015, κατηγορούμενος ότι πέταξε έναν σβηστό εμπρηστικό μηχανισμό από το παράθυρο μέσα στο γραφείο ενός πολιτικού του Μισσούρι. Το κάνουμε αυτό σε αλληλεγγύη με όλους τους κρατούμενους και για την υπεράσπιση των κλεμμένων πόρων της γης, που χρησιμοποιούνται για να μας σκοτώσουν. Το κάνουμε αυτό για εκείνους που αρρώστησαν, πέθαναν και γέμισαν καρκίνους από τις δυνάμεις του καπιταλισμού. Όταν το κάνουμε αυτό σημαίνει πως έχουμε αποφασίσει να μην πεθάνουμε.

———-

Μετάφραση: Inter Arma

Πηγή: Anarchist News

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*